Tuesday, May 11, 2010

ԿԵԱՆՔԻ ԱՊՐՈՒՄՆԵՐՈՒ ՄԱՍԻՆ ՄՏԱԾՈՒՄՆԵՐ





Կեանքի մէջ ամենագէշ կսկիծները, ոչ թէ կորուստներէ կամ անբախտութիւններէ, այլ վախերէ յառաջ կու գան:
ԱՐԹԻՒՐ ՔՐԻՍՏՈՖՐ ՊԷՆՍՕՆ

Յուսահատ վախ, անվախ յոյս չկայ:
ՊԱՐՈՒՇ ՍԲԻՆՕԶԱ

Վախը, նոյնիսկ անմիտներուն ալ խելք կու տայ:
ՀԵՂԻՆԱԿԸ ԱՆԾԱՆՕԹ

Մեր վախին կէսը անտեղի է: Իսկ վախին միւս կէսը արժանապատուութիւն կը ոչնչացնէ:
ՔՐԻՍՏԻԱՆ ՊՕՎԷ

Աշխարհի մէջ միմիայն կը վախնամ, վախէն:
ՄԻՇԷԼ ՏԸ ՄՕՆԹԷՅՆ

Երբեք ձեր վախերէն խրատ մի առնէք:
ԱՆՏՐԷ ՃԷՔՍԸՆ

Այս մոլորակին մէջ, միմիայն մարդ արարածէն պէտք է վախնալ:
ՔԱՐԼ ՃՈՒՆԿ

Աշխարհը երկու բանէ պէտք է ազատի: Վախ և տգիտութիւն:
ՃԱՆ ՄԱՍԱՐՅՔ

Վախը այնպիսի փորձառութիւն մըն է, որ գնել անկարելի է:
ԱՆԹՈՆԻ ԲՐԻՔ

Երբ քաղաքականութեան վախով կը սկսիս, յիմարութիւնով կը վերջանաս:
ՔՈԼԷՐԻՏԺԷ

Ապագային վախկոտ աչքով նայիլ, անվստահութիւն կը պատճառէ :
Է. Հ. ՀԱՐՐԻՄԱՆ

Աշխարհի մէջ, միմիայն երկու ուժ կը յաջողի մարդ արարածը միացնել: Վախ և շահ:
ՆԱԲՈԼԷՈՆ ՊՈՆԱԲԱՐԹ

Իրականութեան մէջ վախը զէնք մըն է:
ԵԱՆ ՐՈՒՇ

Մեծագոյն մարդը, վախերէ և կասկածներէ փրկուած անձն է:
ՔՕՆՖԻՉՅԻՒՍ

Մարդ արարածը սարսափելի կացութեան կը մատնեն՝ ոչ թէ միւս աշխարհի տեղը, այլ այս աշխարհի շահերը:
ԷՏԷՆ ՓԻԼԻՓՕԹՍ

Ստէպ զօրաւոր վախ մը, կարծիք յայտնելէ շատ աւելի ազդեցիկ կ'ըլլայ:
ԷՏԿԱՐ ՎԱԹՍՕՆ ՀՈՎ

Երբ ճշմարտութեան հետ կը ծանօթանաս, վախերդ կը գունատին:
ՖՐԱՆՔ ԹՅԿԷՐ

Քաղեց ու թարգմանեց՝ Շուշան Գորտոնճիեան
11-Մայիս-2010 Երեքշաբթի
Իսթանպուլ